Translation and Localization Features Per Output Type

Following are translation features supported in each output type.

 

HTML5

PDF

Word

Clean XHTML

Eclipse Help

EPUB

HTML Help

PPTX

Author and Generate Output in Left-to-Right (LTR) and Right-to-Left (RTL) Languages

Checkmark icon

Checkmark icon

Checkmark icon

Checkmark icon

Checkmark icon

Checkmark icon

Checkmark icon

X icon

Invert Image Callouts to RTL

Checkmark icon

Checkmark icon

Checkmark icon

Checkmark icon

Checkmark icon

Checkmark icon

Checkmark icon

X icon

Invert Page Layouts to RTL

X icon

Checkmark icon

Checkmark icon

X icon

X icon

X icon

X icon

X icon

Invert Styles to RTL

Checkmark icon

Checkmark icon

Checkmark icon

Checkmark icon

Checkmark icon

Checkmark icon

Checkmark icon

X icon

Language Skins

Checkmark icon with a superscript 1 to reference the footnote.

Checkmark icon

Checkmark icon

X icon

X icon

Checkmark icon

Checkmark icon

X icon

Multilingual Output (Link to External Projects in Target)

Checkmark icon

Checkmark icon

Checkmark icon

Checkmark icon

Checkmark icon

Checkmark icon

Checkmark icon

Checkmark icon

Output Interface (Display in LTR and RTL)

Checkmark icon with a superscript 2 to reference the footnote

X icon

X icon

X icon

Checkmark icon

X icon

X icon

X icon

PDF Stitching3

Checkmark icon

Checkmark icon

X icon

X icon

X icon

X icon

Checkmark icon

X icon

Separate UI Text Tab in Skin Editor for Localization

Checkmark icon

X icon

X icon

X icon

X icon

X icon

X icon

X icon

1As an alternative to using language skins, you can use the UI Text tab in the Skin Editor to perform all of the localization tasks for HTML5 targets. Be aware that translations in the Skin Editor are prioritized over translations in a language skin, so you should try to perform your localization tasks in one place to avoid conflicts.

2This is controlled on the UI Text tab in a regular HTML5 skin.

3 PDF stitching allows you to add PDFs to Flare output, but you cannot link to content in that PDF. In online outputs, the PDF is simply added to the TOC and can be opened from there; it is not technically "merged" into the output.