The following keyboard shortcuts can be used to perform different tasks in Lingo. Two sets of shortcuts are provided—one for viewing the shortcuts according to tasks and the other for viewing them according to shortcut keys.
[Menu Proxy — Headings — Online — Depth3 ]
Keyboard Shortcuts—According to Tasks
The following tables list the tasks in the first column and the associated shortcuts in the second column.
Edit
|
Bold |
CTRL+B |
|
Copy |
CTRL+C or CTRL+INSERT |
|
Cut |
CTRL+X or SHIFT+DELETE |
|
Delete |
DEL |
|
Edit Object Text |
F2 |
|
Italic |
CTRL+I |
|
Paste |
CTRL+V or SHIFT+INSERT |
|
Rotate Object (1 degree at a time) |
CTRL+LEFT or CTRL+RIGHT |
|
Save |
CTRL+S |
|
Save All |
CTRL+SHIFT+S |
|
Underline |
CTRL+U |
|
Undo |
CTRL+Z |
Find and Replace
|
Find and Replace in Files Window Pane |
CTRL+SHIFT+F |
|
Find Next |
F3 |
|
Quick Find Widget |
CTRL+F |
|
Quick Replace Widget |
CTRL+H |
Insert Characters
|
Copyright © |
ALT+CTRL+C |
|
Ellipsis … |
ALT+CTRL+. |
|
Em dash — |
ALT+CTRL+NUM - |
|
En dash – |
CTRL+NUM - |
|
Non-breaking Hyphen |
CTRL+SHIFT+- |
|
Non-breaking Space |
SHIFT+SPACE |
|
Quick Character The addition of "(normal text)" means that the text will take on the font of the content where it is being inserted, instead of having its own unique font. |
F11 |
|
Registered ® |
ALT+CTRL+R |
|
Trademark ™ |
ALT+CTRL+T |
Open User Interface Elements
|
Character Dialog |
SHIFT+F11 |
|
Context-Sensitive Help Topic |
F1 |
|
Dynamic Help Window Pane |
CTRL+F3 |
|
File Drop-Down (Ribbon) |
ALT+F |
|
File List Window Pane |
CTRL+R |
|
Help Ribbon |
ALT+E |
|
Home Ribbon |
ALT+H |
|
Messages Window Pane |
CTRL+SHIFT+O |
|
Open Project |
CTRL+O |
|
Properties Dialog |
F4 |
|
Quick Launch Bar |
CTRL+Q |
|
Resources Ribbon |
ALT+R |
|
Spell Check Window Pane |
F7 |
|
Start New Project Wizard |
CTRL+SHIFT+N |
|
Thesaurus Window Pane |
SHIFT+F7 |
|
Tools Ribbon |
ALT+T |
|
View Ribbon |
ALT+V |
|
Window Ribbon |
ALT+W |
Position Cursor
|
Beginning of Line |
HOME |
|
Beginning of Next Block |
CTRL+DOWN |
|
Beginning of Next Word |
CTRL+RIGHT |
|
Beginning of Previous Block |
CTRL+UP |
|
Beginning of Previous Word |
CTRL+LEFT |
|
End of Line |
END |
|
Next Portion of Screen (if Web Layout view) or Next Page (if Print Layout view) |
PAGE DOWN |
|
Previous Portion of Screen (if Web Layout view) or Previous Page (if Print Layout view) |
PAGE UP |
Select
|
All |
CTRL+A |
|
Content Between Current Position of Cursor and New Position |
SHIFT+CLICK |
|
Content Between Cursor and Beginning of Block |
CTRL+SHIFT+UP |
|
Content Between Cursor and Beginning of Line |
SHIFT+HOME |
|
Content Between Cursor and End of Block |
CTRL+SHIFT+DOWN |
|
Content Between Cursor and End of Line |
SHIFT+END |
|
Content Between Cursor and Next Portion of Screen If Web Layout view |
SHIFT+PAGE DOWN |
|
Content Between Cursor and Previous Portion of Screen If Web Layout view |
SHIFT+PAGE UP |
|
Next Character |
SHIFT+RIGHT |
|
Next Table Cell |
TAB |
|
Next Word |
CTRL+SHIFT+RIGHT |
|
Previous Character |
SHIFT+LEFT |
|
Previous Table Cell |
SHIFT+TAB |
|
Previous Word |
CTRL+SHIFT+LEFT |
Translation
|
Add Next Number |
CTRL+, |
|
Add Next Tag |
CTRL+N |
|
Clear Target Segment |
CTRL+DELETE |
|
Confirm |
ENTER |
|
Confirm and Go Back This inserts the translation, adds it to translation memory, and moves down to the next untranslated segment. |
CTRL+SHIFT+UP |
|
Confirm and Move Next This inserts the translation, adds it to translation memory, and moves up to the previous untranslated segment. |
CTRL+SHIFT+DOWN |
|
Copy Source to Target |
CTRL+K |
|
Join Segments |
CTRL+SHIFT+K |
|
Move Focus Between Source Segment and Target Segment |
CTRL+G |
|
Move Focus to Next Segment |
CTRL+DOWN |
|
Move Focus to Previous Segment |
CTRL+UP |
|
Split Segment |
CTRL+T |
|
Styles (Inline)—Open Drop-Down |
CTRL+W |
|
Suggestions—Copy and Replace This copies, respectively, the first through the tenth suggestions and replaces the current text. |
CTRL+1 through 0 |
|
Toggle Live Preview |
CTRL+M |
|
Upload Translation (File) to Database |
ALT+SHIFT+U |
|
Upload Translation (Selection) to Database |
ALT+U |
Miscellaneous
|
Close Application |
ALT+F4 |
|
Move Block Elements and Table Rows Down or Up You can select and move multiple elements. In addition, you can move block items from one parent tag into another. However, you cannot use these commands to move list items outside of lists. |
ALT+SHIFT+DOWN ALT+SHIFT+UP |
|
Open Quick Find Widget |
CTRL+F |
|
Quick Access Buttons |
ALT+1-9 |
|
Refresh |
F5 |
|
Select All |
CTRL+A |
|
Tab Between User Interface Elements This opens a popup displaying icons of the various files and window panes that are currently open in the user interface. Therefore, you can easily move from element to element. By pressing TAB, you can tab forward through the icons. By pressing CTRL+SHIFT+TAB, you can tab backwards through the icons. When you release the keys, the element associated with the selected icon opens. |
CTRL+TAB |
|
Upload Translation (File) to Database |
ALT+SHIFT+U |
|
Upload Translation (Selection) to Database |
ALT+U |
|
Zoom 100% |
CTRL+0 |
|
Zoom In |
CTRL++ |
|
Zoom Out |
CTRL+- |
Keyboard Shortcuts—According to Keys
The following tables list the shortcuts in the first column and the associated tasks in the second column.
Edit
|
CTRL+B |
Bold |
|
CTRL+C or CTRL+INSERT |
Copy |
|
CTRL+I |
Italic |
|
CTRL+LEFT or CTRL+RIGHT |
Rotate object (1 degree at a time) |
|
CTRL+S |
Save |
|
CTRL+SHIFT+S |
Save all |
|
CTRL+U |
Underline |
|
CTRL+V or SHIFT+INSERT |
Paste |
|
CTRL+X or SHIFT+DEL |
Cut |
|
CTRL+Z |
Undo |
|
DEL |
Delete |
|
F2 |
Edit object text |
Find and Replace
|
CTRL+F |
Quick Find widget |
|
CTRL+H |
Quick Replace widget |
|
CTRL+SHIFT+F |
Find/Replace in Files |
|
F3 |
Find next |
Insert Characters
|
ALT+CTRL+. |
Ellipsis … |
|
ALT+CTRL+C |
Copyright © |
|
ALT+CTRL+NUM - |
Em dash — |
|
ALT+CTRL+R |
Registered ® |
|
ALT+CTRL+T |
Trademark ™ |
|
CTRL+NUM - |
En dash – |
|
CTRL+SHIFT+- |
Non-breaking hyphen |
|
F11 |
Quick character The addition of "(normal text)" means that the text will take on the font of the content where it is being inserted, instead of having its own unique font. |
|
SHIFT+SPACE |
Non-breaking space |
Open User Interface Elements
|
ALT+E |
Help ribbon |
|
ALT+F |
File drop-down (ribbon mode) |
|
ALT+H |
Home ribbon |
|
ALT+R |
Resources ribbon |
|
ALT+T |
Tools ribbon |
|
ALT+V |
View ribbon |
|
ALT+W |
Window ribbon |
|
CTRL+F3 |
Dynamic Help window pane |
|
CTRL+O |
Open project |
|
CTRL+Q |
Quick Launch Bar |
|
CTRL+R |
File List window pane |
|
CTRL+SHIFT+N |
Start New Project Wizard |
|
CTRL+SHIFT+O |
Messages window pane |
|
F1 |
Context-sensitive Help topic |
|
F4 |
Properties dialog |
|
F7 |
Spell Check window pane |
|
SHIFT+F7 |
Thesaurus window pane |
|
SHIFT+F11 |
Character dialog |
Position Cursor
|
CTRL+DOWN |
Beginning of next block |
|
CTRL+LEFT |
Beginning of previous word |
|
CTRL+RIGHT |
Beginning of next word |
|
CTRL+UP |
Beginning of previous block |
|
END |
End of line |
|
HOME |
Beginning of line |
|
PAGE DOWN |
Next portion of screen (if Web Layout view) or next page (if Print Layout view) |
|
PAGE UP |
Previous portion of screen (if Web Layout view) or previous page (if Print Layout view) |
Select
|
CTRL+A |
All |
|
CTRL+SHIFT+DOWN |
Content between cursor and end of block |
|
CTRL+SHIFT+LEFT |
Previous word |
|
CTRL+SHIFT+RIGHT |
Next word |
|
CTRL+SHIFT+UP |
Content between cursor and beginning of block |
|
SHIFT+CLICK |
Content between current & new position of cursor |
|
SHIFT+END |
Content between cursor and end of line |
|
SHIFT+HOME |
Content between cursor and beginning of line |
|
SHIFT+LEFT |
Previous character |
|
SHIFT+PAGE DOWN |
Content between cursor and next portion of screen (if Web Layout view) |
|
SHIFT+PAGE UP |
Content between cursor and previous portion of screen (if Web Layout view) |
|
SHIFT+RIGHT |
Next character |
|
SHIFT+TAB |
Previous table cell |
|
TAB |
Next table cell |
Translation
|
ALT+SHIFT+U |
Upload translation (file) to database |
|
ALT+U |
Upload translation (selection) to database |
|
CTRL+, |
Add next number |
|
CTRL+1 through 0 |
Suggestions—copy and replace This copies, respectively, the first through the tenth suggestions and replaces the current text. |
|
CTRL+DELETE |
Clear target segment |
|
CTRL+DOWN |
Move focus to next segment |
|
CTRL+G |
Move focus between source segment and target segment |
|
CTRL+K |
Copy source to target |
|
CTRL+M |
Toggle live preview on/off |
|
CTRL+N |
Add next tag |
|
CTRL+SHIFT+DOWN |
Confirm and move next This inserts the translation, adds it to translation memory, and moves up to the previous untranslated segment. |
|
CTRL+SHIFT+K |
Join segments |
|
CTRL+SHIFT+UP |
Confirm and go back This inserts the translation, adds it to translation memory, and moves down to the next untranslated segment. |
|
CTRL+T |
Split segment |
|
CTRL+UP |
Move focus to previous segment |
|
CTRL+W |
Styles (inline)—open drop-down |
|
ENTER |
Confirm |
Miscellaneous
|
[ |
Decrease eraser size |
|
[ |
Decrease pencil size |
|
] |
Increase eraser size |
|
] |
Increase pencil size |
|
ALT+1-9 |
Quick Access buttons |
|
ALT+F4 |
Close application |
|
ALT+SHIFT+DOWN ALT+SHIFT+UP |
Move block elements and table rows down or up You can select and move multiple elements. In addition, you can move block items from one parent tag into another. However, you cannot use these commands to move list items outside of lists. |
|
ALT+SHIFT+U |
Upload translation (file) to database |
|
ALT+U |
Upload translation (selection) to database |
|
CTRL++ |
Zoom in |
|
CTRL+- |
Zoom out |
|
CTRL+0 |
Zoom 100% |
|
CTRL+A |
Select all |
|
CTRL+F |
Open Quick Find widget |
|
CTRL+TAB |
Tab between user interface elements This opens a popup displaying icons of the various files and window panes that are currently open in the user interface. Therefore, you can easily move from element to element. By pressing TAB, you can tab forward through the icons. By pressing CTRL+SHIFT+TAB, you can tab backwards through the icons. When you release the keys, the element associated with the selected icon opens. |
|
F5 |
Refresh |
