TOC View Window Pane
This window pane lets you view topic files in your Lingo project that appear in a specific table of contents (TOC). When you view a TOC, the files appear in the same tree structure that they use in the associated Flare project. This is especially useful if you are working with a very large Lingo project, because not only does it let you filter by topic files and by TOC, but it also lets you see the order of the topics and the way the topics fit together in the final output.
When you want to translate a particular file, you can double-click it in the TOC View window pane to open it.
In addition, if you are creating a bundle or review package while in TOC View, you can hold down your SHIFT or CTRL key and select specific files to be included.
[Menu Proxy — Headings — Online — Depth3 ]
How to Open This Window Pane
Select View > TOC View.
Buttons and Sections
|
|
Filters the topic files in the project for the selected TOC. |
|
|
Lets you show or hide the small squares next to each folder and file, which are used to show colors representing condition tags that have been applied. Hiding condition tags can greatly speed the population of the window pane. |
|
|
Opens the Properties dialog for the selected item. |
|
|
Lets you create a translation bundle. If you are working with a translator who is using a third-party tool—such as Trados or memoQ—you first need to "package" your Lingo project in order to separate the necessary files for the translator. You can then send the "bundle" (which is a ZIP file) to the translator. This ZIP file consists of the content files requiring translation. |
|
|
After the translator returns the completed ZIP file, you can use this button to merge its contents into your original Lingo project. |
|
|
Lets you save the selected file(s) and any linked files (e.g., images, page layouts, skins) to a review package. |
